Описание переведено на русский автоматически, разработчик русской версии не публиковал. Оригинальный текст — на странице приложения в F-Droid.
Описание
SrednaBG показывает вашу среднюю скорость в реальном времени в зонах контроля средней скорости в Болгарии и сообщает максимальную скорость, которую вы можете поддерживать до конца зоны, не превышая лимит.
Бесплатно. Открытый исходный код. Только для Болгарии.
ЧТО ОНО ДЕЛАЕТ
• Средняя скорость в реальном времени — Как только вы въезжаете в зону, ваша средняя скорость становится главным показателем. Без задержек и сбоев. Обновляется каждую секунду.
• Максимальная скорость сейчас — Показывает максимальную скорость, с которой вы можете ехать до конца зоны, не нарушая лимит. Waze сообщает о существовании зоны; SrednaBG подсказывает, что делать.
• Зеленый / янтарный / красный с первого взгляда — Цвет экрана отражает ваш статус. Зеленый: в пределах лимита. Янтарный: осторожно, снизьте скорость. Красный: уже превысили.
• Голосовые оповещения на болгарском и английском — Держите глаза на дороге. SrednaBG сообщает о въезде и выезде из зоны, а также предупреждает о снижении скорости на выбранном вами языке.
• Полностью работает офлайн — Карта Болгарии и список зон встроены в приложение. Интернет в машине не нужен. Обновления приходят незаметно, когда вы подключены к Wi-Fi.
• Вместе с Waze или вместо него — Используйте SrednaBG как полноценный навигатор или пусть он работает в фоновом режиме за Waze / Google Maps — вы услышите его голос, когда это важно.
РАЗРЕШЕНИЯ, ОБЪЯСНЕНИЕ
• Фоновое определение местоположения — Зоны контроля средней скорости могут быть длиной в несколько километров, а поездка часто длится дольше, чем время отключения экрана, или происходит, когда открыто другое навигационное приложение. SrednaBG требуется доступ к местоположению в фоновом режиме, чтобы ваша средняя скорость продолжала обновляться при выключенном экране или когда открыто другое приложение. Он используется только для расчета вашей скорости в зонах — никогда не передается и никогда не покидает ваш телефон.
• Игнорировать оптимизацию батареи (необязательно) — Вы можете предоставить исключение, чтобы система не приостанавливала отслеживание в середине поездки. Это необязательно и запрашивается только при нажатии на карточку; отслеживание все равно начнется без этого, просто менее надежно на устройствах с агрессивным управлением питанием.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
• Никаких файлов cookie, никаких трекеров.
• Никаких учетных записей, электронной почты, регистрации. Установите и ездите.
• Никакой рекламы. Никаких покупок в приложении. Бесплатно навсегда.
• Никаких сторонних SDK. Никакого Google Analytics. Никакого Firebase.
• Ваше местоположение никогда не покидает ваш телефон.
Открытый исходный код — MIT License.
Исходный код: https://github.com/demosten-com/SrednaBG
Характеристики
- Версия
- 1.1.0
- Размер
- 91,5 МБ
- Требуется
- Android 8.0 и выше
- Обновлено
- 30 июня 2026 г.
- Добавлено
- 3 июня 2026 г.
- Лицензия
- MIT
- Автор
- Stanimir Karoserov
- Имя пакета
com.demosten.srednabg- Архитектуры
- arm64-v8a, armeabi-v7a, x86, x86_64
- Источник
- F-Droid·Собрано из исходного кода
- SHA-256 файла
d6758d78506aeef788c717bc4faa02af97ce5657105a458f14acd9ad8fab2918- Отпечаток подписи
e525f7db0ff4cb1ceb27f0f291784e25bd08e7b13d25cf35e9fbf539282dc1c3
F-Droid компилирует приложение сам из открытых исходников, поэтому файл гарантированно соответствует опубликованному коду. Сверьте SHA-256 скачанного файла, если хотите убедиться, что он не изменился по дороге.
Что нового в версии 1.1.0
v1.1.0
• New: floating overlay over Waze & Google Maps — an opt-in badge shows your live status on top of other navigation apps (off by default; enable in Settings).
• New: per-vehicle speed limits — choose car, truck, bus, or motorcycle and zone limits adjust to match.
• Clearer voice alerts: speeds are spoken more naturally in Bulgarian and English.
• More accurate zone tracking, with fewer false entering/exiting flips at zone edges.
• More reliable GPS for trustworthy speed readings.
• Home
Разрешения (14)
Что приложение запрашивает у системы. Чувствительные разрешения показаны первыми.
- Местоположение в фоне
- Отображение поверх других приложений
- Точное местоположение
- Автозапуск при включении устройства
- Доступ в интернет
- Отключение экономии батареи
- Показ уведомлений
- Предотвращение сна устройства
- Приблизительное местоположение
- Просмотр состояния сети
- Просмотр состояния Wi-Fi
- Работа в активном фоне
- Фоновое отслеживание местоположения
- Dynamic receiver not exported permission
Предыдущие версии
1.0.4
3 июня 2026 г. · 91,5 МБ · Android 8.0 и выше
Скачать
Как установить APK
Скачайте файл, откройте его через уведомление о загрузке и разрешите установку из этого источника, когда Android спросит. Подробная инструкция со скриншотами — на отдельной странице.
Похожие приложения

Trailence
2.2.0Ваш спутник в походах и менеджер GPS-треков. Открытый исходный код, без отслеживания.
7,2 МБ24 дня назадмашинный перевод

Панель OpenStreetMap для OpenTracks
6.10.0Панель OpenStreetMap — дополнение к OpenTracks чтобы показывать пути
7,6 МБ2 месяца назад

OSM Dashboard (Offline)
6.10.0Панель OpenStreetMap — дополнение к OpenTracks чтобы показывать пути. Автономная
7,6 МБ2 месяца назад

Treasure Hunt
0.6.3Будьте активны, отправляйтесь на поиски сокровищ!
27,6 МБ2 месяца назадмашинный перевод

Trails Hito
2.1.0Простое и лёгкое приложение для управления и изучения маршрутов.
41,9 МБ3 месяца назадмашинный перевод

Rue:barbe -- modal split counter
1.1Вручную подсчитывайте проезжающие велосипеды, пешеходов и автомобили, а также рассчитывайте распределение по видам транспорта.
54,9 МБ7 месяцев назадмашинный перевод
SrednaBG распространяется по лицензии MIT. DroidCave не является разработчиком этого приложения и не вносит изменений в файлы: мы отдаём ту же сборку, что опубликована в F-Droid. Актуальная версия — 1.1.0, 2 версии доступно для скачивания.